加上万破军等人开车带过来的两个，一共有五名年轻女性被这个集团绑架、准备于今天晚上送到公海。两年前，加贺恭一郎（阿部寛 饰）尚为练马警署的一位刑警。适值此时，他的父亲（山崎努 饰）病重住院，加贺却从未看望，父子间的隔阂难以打破。这一日，加贺的辖区内产生一路命案。年仅6岁的女孩春田井优菜被人杀戮，凶手是四周居平易近区的一位初中生，这个名叫直巳（泉澤祐希 饰）的男孩在黉舍备受欺侮，在家中则将本身封锁起来。为了袒护儿子的罪过，直巳的怙恃前原昭夫（杉本哲太 饰）和八重子（西田尚美 饰）费尽心思搬运尸身，捏造现场。虽则如斯，可是眼光如炬的加贺刑警仍然从中看出了眉目……
我希望我们不会重蹈上赛季的覆辙，当时我们击败了萨尔茨堡、皇家社会和勒沃库森，对于一项赛事来说仿佛就是狂野的西部一般。肯尼迪酒脱不羁，精力旺盛，充满热情，他对我认识的好莱坞女演员十分好奇但他突然改变了话题，用怀疑的目光看着我，说:我们知道你在跟那些美国印第人搞什么鬼。
